1. You make love, you hurt each other...

Bạn làm tình, bạn làm khổ lẫn nhau...

2. You love to make it happen, don't ya?

Ông muốn hâm nóng không khí, phải không?

3. “But duty without love will make you discontented.

“Song nhiệm vụ mà không có tình yêu thương sẽ làm bạn bất mãn.

4. We'll join the ends and make love, Na'vi style.

chúng ta sẽ đồng điệu, và " mây mưa ", kiểu hải quân.

5. I love paper, and I love technology, and what I do is I make paper interactive.

Tôi rất thích giấy, và cũng thích công nghệ, công việc chính của tôi là tạo ra giấy tương tác.

6. Freshwater mollies: cheap, they love to make babies, and they love to go to the bathroom.

Cá nước ngọt: rẻ, sinh sản nhanh, và thích quẩy mình trong nước.

7. Return the love I have, make me want to cry

Trở lại tình yêu của ta, nó làm ta muốn khóc

8. And I would love for CEG to help make it happen.

Tôi rất hy vọng CEG đồng ý hợp tác.

9. It is inferred that they make love for the first time.

Các trình dịch được tối ưu hoá lần đầu tiên ra đời.

10. Me like nearsighted elk that make love to cactus been stuck before.

Tôi vẫn như con nai cận thị ôm cây xương rồng và bị đâm trước đây

11. Satan wants to make us believe that God’s love has grown cold.

Sa-tan muốn làm chúng ta tin rằng tình yêu thương của Đức Chúa Trời đã nguội lạnh.

12. I'm not gonna make love to you so you'll go into labor.

Tớ không muốn làm tình với cậu để cậu có cơn đau đẻ.

13. "Rihanna and Eminem to make a Love the Way You Lie sequel".

Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2010. ^ “Rihanna and Eminem to make a Love the Way You Lie sequel”.

14. I don't picture your face when I make love to my boyfriend.

Tớ không hình dung khuôn mặt cậu khi làm tình với bạn trai.

15. 9 Let your love be without hypocrisy.

9 Tình yêu thương của anh em không được giả tạo.

16. (b) What are some reasons why love will help make a marriage last?

b) Có vài lý do nào cho biết tại sao tình yêu thương sẽ giúp hôn nhân được lâu bền?

17. Where there is hatred, let me sow love;

Nơi nào có lòng căm thù, xin cho con gieo xuống tình thương;

18. It would take a great woman... to make Crassus fall out of love with himself.

Phải có một phụ nữ tuyệt vời... mới có thể Crassus làm xiêu lòng.

19. “Do come, let us drink our fill of love until the morning,” she continues, “do let us enjoy each other with love expressions.”

Bà nói tiếp: “Hãy đến, chúng ta sẽ thân-ái mê-mệt cho đến sáng, vui-sướng nhau về sự luyến-ái”.

20. Love said , " Sadness , please let me go with you . "

Tình yêu gọi , " Nỗi buồn ơi , hãy cho mình đi với cậu . "

21. □ How have Jehovah’s people ‘let their brotherly love continue’?

□ Dân tộc của Đức Giê-hô-va “hằng có tình yêu-thương anh em” thế nào?

22. True Christians let love cover over causes for complaint

Những tín đồ thật của đấng Christ để cho tình yêu thương che lấp những cớ phàn nàn.

23. Let us make Christmas real.

Chúng ta hãy làm cho mùa lễ Giáng Sinh này có ý nghĩa và mục đích thật sự.

24. “Let your love be without hypocrisy.” —Romans 12:9.

“Tình yêu thương của anh em phải chân thật [không đạo đức giả]”.—Rô-ma 12:9, chú thích.

25. Let us therefore look through the lens of love.

Vì vậy chúng ta hãy nhìn qua ống kính yêu thương.

26. “Do come,” she implores him, “let us drink our fill of love until the morning; do let us enjoy each other with love expressions.”

Cô nài nỉ anh ta: “Hãy đến anh ơi! Ta hãy say ngất men tình cho đến sáng, cùng nhau ta tận hưởng khoái lạc của yêu đương”.

27. Use the power of love to make us smarter More beautiful and be better in everything

Sử dụng sức mạnh của tình yêu để, ta xinh đẹp hơn và giỏi hơn trong mọi việc.

28. Love moves him to make the sun shine upon all kinds of men —righteous and unrighteous.

Vì yêu thương nên Ngài khiến mặt trời chiếu sáng mọi người—công bằng và độc ác.

29. Lets make the simplest possible model of an elastic beam.

Hãy làm các mô hình đơn giản nhất của một chùm đàn hồi

30. Barney attempts to make them stop fighting to prevent this, revealing to Ted his love for Robin.

Barney cố gắng giúp họ không phàn nàn nữa nhằm ngừng việc ngủ chung giường, và thổ lộ tình yêu với Robin cho Ted.

31. Let me make it easier for you.

Để tôi khiến chuyện dễ dàng hơn cho anh nhé.

32. Let me make the right choice now.

Hãy để tôi đưa ra lựa chọn đúng đắn bây giờ.

33. However, love, mutual respect, and trust will make counsel easier to give and to take. —Colossians 3:14.

Tuy nhiên, tình yêu thương, sự tôn trọng lẫn nhau và lòng tin cậy làm cho người khuyên và người mình khuyên đều cảm thấy thoải mái hơn.—Cô-lô-se 3:14.

34. Let us accept and love the responsibilities we are asked to fulfill.

Chúng ta hãy chấp nhận và yêu thích trách nhiệm mình được yêu cầu phải làm tròn.

35. She would not let her love be bought with gold or flattery

Vàng bạc và lời tán tụng không thể mua được tình yêu của nàng

36. Claire, don't let the office make you careful.

Claire, đừng để việc văn phòng khiến em phải bận tâm.

37. I believe in this wide, wide world no one but you can make me torn between love and hate

Tôi tin rằng trong thế giới này rộng rộng, không có ai nhưng bạn có thể làm cho tôi bị giằng xé giữa tình yêu và ghét

38. Let me make sure 61 is not divisible.

Để tôi thử cho chắc chắn là 61 không thể chia chẳn cho một số nào khác

39. Let me know when we make the shelf.

Báo tôi biết khi chúng ta đến bãi cạn

40. Let' s make a homepage for the orchestra

Chúng ta hãy làm trang chủ cho giàn nhạc giao hưởng đi

41. They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.

Họ mòn mỏi héo hon vì tình yêu, họ sống vì tình yêu, họ giết người vì tình, và chết vì tình.

42. Let us make bricks and bake them with fire.”

Chúng ta hãy làm gạch và nung trong lửa”.

43. Said you let her make a fool of herself.

Nói là cậu đã để cho cổ tự làm trò cười.

44. I let them go to make room for you.

Tôi để họ ra đi để dành chỗ cho cô.

45. Why won't you let your kid make his 1st communion?

Tại sao bà không để cho thằng nhỏ dự lễ ban thánh thể hả?

46. I love the stink. I love the noise.

Thiếp yêu mùi vị và tiếng ồn.

47. No love like mother-love ever has shone; ...

Không có tình thương nào giống như tình mẹ dành cho con;

48. It is vital that we not let ourselves be trapped by misguided or perverted love.

Điều quan trọng là đừng để mình rơi vào bẫy của tình yêu sai lầm và tình yêu trái với luân thường đạo lý.

49. “Let us continue loving one another, because love is from God.” —1 John 4:7.

“Chúng ta hãy yêu-mến lẫn nhau; vì sự yêu-thương đến từ Đức Chúa Trời”.—1 Giăng 4:7.

50. I love trading it, I love teaching it

Tôi thích giao dịch ngoại hối, tôi thích giảng dạy về ngoại hối

51. The love the Savior described is an active love.

Tình yêu thương mà Đấng Cứu Rỗi đã mô tả chính là một tình yêu thương tích cực.

52. 6 Let us strive to make wise use of our literature.

6 Chúng ta hãy cố gắng khôn khéo sử dụng những ấn phẩm chúng ta có.

53. Then we could focus on ways to let artists make money.

Sau đó chúng ta có thể tập trung vào cách để cho các nghệ sĩ kiếm tiền

54. Let me make revenue in green because that's a good thing.

Để tôi viết bản doanh thu bằng chữ xanh lá cây, xanh lá cây đó là một điều tốt.

55. Let me just give you one example that I think is incredibly simple, and I love.

Để tôi cho các bạn một ví dụ đơn giản mà tôi rất thích.

56. Love autopsy

Mổ xẻ tình yêu

57. Many men find it extra hot to make eye contact at this point, so he can see how much you love what you're doing.

Nhiều người khi đó cực hứng khi cùng giao mắt với bạn để biết bạn yêu người ấy dữ dội như thế nào

58. Christian love.

Tình yêu thương của Ky Tô hữu.

59. steady love.

kiên định của anh.

60. Yes, love.

Nghe rồi bá ơi.

61. Any contributions they make for those in need should be voluntary, motivated by love for God and for fellow humans. —Mark 12:28-31.

Mọi sự đóng góp cho những người gặp khó khăn đều là tự nguyện, thúc đẩy bởi tình yêu thương Đức Chúa Trời và người đồng loại.—Mác 12:28-31.

62. So let's let the healing begin today and let's make history together.

Hãy bắt đầu việc hàn gắn ngay hôm nay và hãy cùng nhau tạo nên lịch sử.

63. (1 Corinthians 8:1) He said: “Let love be the guiding influence in your dealings with others.”

(1 Cô-rinh-tô 8:1) Anh nói: “Hãy để tình yêu thương dẫn dắt các mối giao thiệp của anh chị với người khác”.

64. Little children, let us love, neither in word nor with the tongue, but in deed and truth.”

Hỡi các con-cái bé-mọn, chớ yêu-mến bằng lời nói và lưỡi, nhưng bằng việc làm và lẽ thật” (1 Giăng 3:16-18).

65. I love purple.

Tôi yêu màu tím thủy chung.

66. 'Tis ever love.

Dính dáng gì tới tình yêu?

67. I love you.

Em yêu chàng.

68. I love bathtubs.

Tớ thích bồn tắm lắm.

69. Love is nothing!

Tình yêu chẳng là gì cả!

70. We love you.

Bọn tớ yêu cậu.

71. We love imperfectly.

Chúng ta thích sự không hoàn hảo.

72. Love you, Dad.

Con yêu bố.

73. You love insulation.

Em thích mấy lớp cách nhiệt.

74. I love rainbows.

Đùa đấy, tớ thích cầu vồng lắm.

75. Beagles love blueberries.

Chó săn luôn thích việt quất!

76. Chipmunks love nuts.

Sóc Chuột yêu Chim

77. I love tadpoles on toast almost as much as I love caviar.

Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối.

78. If this is love, real, real love, then I'm staying no doubt

Có phải đây là tình yêu chân chính? Thế thì em sẽ ở lại mà chẳng chút nghi ngờ.

79. Love in Action

Tình yêu thương thể hiện qua hành động

80. ‘Love Cools Off’

«Lòng yêu-mến nguội lần»